We are a small atelier who plans and produces baby clothes & accessories. Started the original design from the kids brand ALOHALOHA that came up beside the order design business. We took the name from the Hawaiian word, ALOHA, whose original meaning is love, peace and compassion. ALOHALOHA is love for children, love of mother, love of father and love family. Our products, co-produced by costume designer Atsuko Nosé and art director Tetsuji Hamasaki, have grown slowly and surely. While appreciating the present, we also try to bring our sweet childhood memories into the designs. And we aim to create a new babywear platform.

​

私たちはベビーのためのウェア＆アクセサリーを企画制作する小さなアトリエです。受注デザイン業の傍らで思いついたキッズブランドALOHALOHAから、オリジナルデザインをスタート。それはALOHAの起源がLOVEということに気づいてインスピレーション。お父さんの愛とお母さんの愛を重ね合わせ、生まれてきた赤ちゃんへの愛情、という意味合いで名づけたのでした。衣裳デザイナー 野瀬あつ子とアートディレクター はまさきてつじ のコラボレーションでゆっくり丁寧に成長。今の空気を吸収しながらもどこか懐かしく、胸にキューンとくるようなアイテム作り、そしてベビーウェアの新しいプラットフォーム作りを目指しています。

​

我们是一家小型工作室，负责计划和生产婴儿服装和配饰。从儿童品牌ALOHALOHA开始原创设计在订单设计业务旁边出现了。我们取名为夏威夷语，ALOHA，其原意是爱，和平与同情。 ALOHALOHA是对孩子的爱，对母亲的爱，对父亲和爱家庭的爱。我们的产品由服装设计师AtsukoNosé和艺术总监Tetsuji Hamasaki共同制作，已经缓慢而肯定地成长。 在欣赏现在的同时，我们也试图将我们甜美的童年记忆带入设计中。我们的目标是创建一个新的婴儿服装平台。

​